易翻译Easy Translate
一、为什么 PDF 翻译要格式还原？
PDF 是"所见即所得"的文档格式，页面上的文字、表格、图片位置固定。传统翻译方式把 PDF 转成 Word 再翻译，转换过程就丢失了排版；翻译后文字长度变化，原排版几乎必然错位。易翻译的 PDF 专业翻译直接解析 PDF 结构、翻译文字、按原坐标回填，让译文与原文"长得一样"。
二、PDF 格式还原翻译操作步骤
- 上传 PDF 文件：选择需要翻译的 PDF 文档；
- 选择语言方向：确定源语言与目标语言；
- 一键翻译：易翻译解析结构并翻译，输出保留原排版译文；
- 导出使用：直接查看、打印或继续编辑。
三、格式还原的四个要点
- 布局还原：页面结构、区块位置、图文混排原样保留；
- 色彩还原：主题色、强调色、表格底色精准克隆；
- 字体还原：字体、字号、字重与排版样式一致；
- 表格还原：表格结构完整，行列不错位。
四、常见问题
PDF 翻译后排版会乱吗？
不会。易翻译按原坐标回填译文，布局、色彩、字体全部保留，详见PDF专业翻译页。
扫描版 PDF 能翻译吗？
扫描版需先做文字识别，文字版 PDF 可直接翻译。